top of page

销售条款

适用于 06/01/22

第 1 条:目的和范围

这些一般销售条件 (GTC) 构成了商业谈判的基础,并系统地发送或提供给每个买方,以使他能够下订单。

下面描述的一般销售条件详细说明了 POUR votre CONFORT 公司及其客户在销售以下商品方面的权利和义务:男女羊绒服装。

任何接受估价/采购订单,包括承认已阅读并接受所附一般销售条件的条款”意味着买方毫无保留地接受这些一般销售条件。

 

第 2 条:价格

所售商品的价格为下单当天有效的价格。它们以欧元计价,不含税。因此,它们将按订单当天适用的增值税率和运输成本增加。

POUR votre COMFORT 公司保留随时修改其价格的权利。但是,它承诺按照订单登记时标明的价格对订购的货物开具发票。

 

第 3 条:折扣和回扣

提供的价格包括 POUR votre COMFORT 公司考虑到其结果或某些服务的购买者支付的款项可能必须给予的折扣和回扣。

第 4 条:折扣

如果提前付款,将不会给予任何折扣。

 

第 5 条:付款方式

订单付款如下:

  • 通过银行卡;

  • 或通过 PayPal 平台。

付款将在以下条件下进行:

  • 收到货后30天付款 

在哪里

  • 发票日期后 45 天月底付款 

在哪里

  • 发票日期后60天付款 

 

第 6 条:逾期付款

如果在到期日交付的货物全部或部分未付款,买方必须向 POUR YOUR COMFORT 公司支付相当于法定利率三倍的滞纳金。

保留的法定利率为货物交付之日有效的利率。

自 2015 年 1 月 1 日起,法定利率将每 6 个月修订一次(2014 年 8 月 20 日第 2014-947 号命令)。

该罚款是根据剩余应付金额的增值税金额计算的,并从价格的到期日开始计算,无需任何事先正式通知。

除逾期付款补偿外,任何未在到期日支付的款项(包括押金)将自动产生一次性支付的 40 欧元补偿费用,用于追回费用。

《商法典》第 441-10 条和 D. 441-5 条。

 

第 7 条:取消条款

如果在“延迟付款”条款实施后的十五天内,买方未支付剩余应付款项,则销售将自动取消,并可能产生为公司利益分配损害赔偿的权利您的舒适。

 

第 8 条:保留所有权条款

POUR votre COMFORT 保留所售商品的所有权,直至全额支付价格、本金和配件。因此,如果买方是接管或司法清算的对象,POUR YOUR CONFORT) 公司保留在集体程序的框架内对已售出但仍未付款的货物提出索赔的权利。

 

第 9 条:交货

交货:

  • 通过直接向买方交付货物;

  • 通过向买方发送店内可用性通知来引起买家的注意;

  • 或将货物存放在买方在订单上指定的地点。

注册订单时显示的交货时间仅供参考,绝不能保证。

因此,任何合理的产品交付延迟都不能为买方带来利益:

  • 损害赔偿的裁决;

  • 取消订单。

运输风险由买方完全承担。

如果货物在运输过程中丢失或损坏,买方必须在收到货物时在订单上进行所有必要的预订。这些预订还必须在交付后的五天内以书面形式确认,通过挂号邮件 AR 寄给公司。

 

第 10 条:不可抗力

如果由于不可抗力的情况导致本一般销售条件中描述的一项义务的不执行或延迟执行,则 POUR votre COMFORT 公司的责任将无法履行。因此,不可抗力是指《民法典》第 1148 条所指的任何外部的、不可预见的和不可抗拒的事件。

 

第 11 条:主管法院

与这些一般销售条件的解释和执行有关的任何争议均受法国法律的约束。

未能友好解决,争议将提交商业法院 147 rue Saint-Martin, 75003 PARIS

 

在巴黎完成,22 年 6 月 1 日
 

 

 Sandrine LIU。

bottom of page